Na de terreur op de bevolking en de grote brand heeft Leuven nu ook met leegstand te kampen. Afgelopen 27ste augustus is de hele bevolking uit de stad verjaagd. Mijn stadsgenoten kregen maar enkele uren tijd om het hele woongebied te evacueren. Velen zijn gevlucht en blijven misschien voor lange tijd weg.
Maar nu eist de militaire autoriteit de leegstaande huizen en gemeubelde kamers op voor Duitse officieren in doortocht. Het stadsbestuur roept de eigenaars of huurders op om de huizen zoveel als mogelijk in gebruik te nemen, of om eventueel de sleutel bij de buren in bewaring te geven.